1. Admissibilité

   1. Qui peut participer

      Le concours est ouvert à toutes les personnes de 18 ans ou plus, quelle que soit leur nationalité, qu'elles soient photographes professionnels ou amateurs.

   2. Inconvénients possibles pour les participants de pays sanctionnés par la communauté internationale (si le concours n'est pas gratuit)

      Si le concours est organisé entièrement gratuitement, il n’existe aucune restriction à la participation des résidents de quelque pays que ce soit.
      
      Cependant, si un droit d'inscription est exigé ou si les prix comprennent une compensation monétaire, des limitations peuvent survenir en raison de restrictions juridiques et financières internationales concernant le traitement des paiements d’inscription ou l’attribution de fonds aux participants provenant des pays suivants, sanctionnés par la communauté internationale : Cuba, Iran, Corée du Nord, Russie, Syrie, Myanmar (Birmanie), Biélorussie, Zimbabwe, Soudan.
      
      Ces limitations ne sont pas imposées par la galerie, mais découlent de restrictions opérationnelles des institutions financières et des prestataires de services de paiement internationaux (tels que Visa, MasterCard, American Express et PayPal), qui interdisent l’envoi ou la réception de fonds depuis ou vers ces pays.
      
      En cas de difficulté liée à ces restrictions, nous recommandons de contacter l’organisation afin d’obtenir des informations spécifiques à votre situation et d’examiner s’il existe des solutions possibles dans le cadre légal international en vigueur.

   3. Exclusions

      Ne peuvent pas participer:

      • Les employés, collaborateurs et leurs proches parents de Exposure Photo Gallery.
      • Les membres du jury et leurs proches parents.

   4. Protection des données personnelles

      En participant aux concours de Exposure Photo Gallery, des données personnelles (telles que le nom, l'adresse e-mail et le numéro de téléphone) seront collectées uniquement pour la gestion des inscriptions et la communication nécessaire à chaque concours. Ces données ne seront en aucun cas partagées avec des tiers. En soumettant son inscription, chaque participant accepte explicitement l’utilisation de ses données conformément à cette clause.

2. Thème et Format du Concours

   Chaque concours organisé par Exposure Photo Gallery aura un thème spécifique, qui sera détaillé dans l'appel à candidatures publié sur nos plateformes officielles. Cet appel précisera également les règles particulières, telles que le nombre d’images autorisées par participant, les frais d'inscription (le cas échéant) et tout autre détail pertinent. Dans ces règles générales, aucune division en catégories n'est prévue.

3. Spécifications des Images

   1. Format et Taille

      • Les images doivent être soumises au format JPG, enregistrées avec la qualité maximale.
      • La taille requise pour chaque image est de 2000 pixels sur le côté le plus long.
      • Les images doivent être enregistrées en espace colorimétrique sRGB.

   2. Règles supplémentaires

      • Les filigranes, bordures et signatures visibles ne sont pas autorisés sur les images soumises.
      • Les images doivent être originales et ne doivent contenir aucun contenu offensant ni enfreindre les droits de tiers.
      • Les participants sont responsables d’obtenir les autorisations nécessaires si leurs images contiennent des personnes identifiables.

   3. Restrictions sur l'utilisation de l'Intelligence Artificielle

      Les images soumises doivent être créées principalement à partir de photographie traditionnelle (numérique ou argentique). Si l’intelligence artificielle est utilisée dans le processus créatif, son usage doit être limité à l’édition ou à l’amélioration d’images capturées à l’origine avec un appareil photo (par exemple, réduction du bruit ou ajustement de la netteté à l’aide d’outils basés sur l’IA). Les images entièrement générées par intelligence artificielle ne seront pas acceptées. En cas de doute raisonnable sur l’authenticité d’une photographie, Exposure Photo Gallery se réserve le droit de demander le fichier original afin de vérifier son origine.

   4. Photographies précédemment soumises ou récompensées

      • Les photographies précédemment soumises à d'autres concours, quels que soient leurs résultats, sont autorisées.
      • Les photographies ayant reçu un prix ou une mention dans des concours précédents organisés par Exposure Photo Gallery ne sont pas autorisées.

   5. Limite de temps

      Les photographies soumises doivent avoir été prises au cours des 15 dernières années précédant la date de clôture du concours.

4. Processus d’Inscription

   1. Plateforme de Soumission

      Toutes les inscriptions doivent être effectuées via une plateforme en ligne spécialement conçue pour les concours de Exposure Photo Gallery. Aucune inscription envoyée par e-mail ou sous forme physique ne sera acceptée en aucune circonstance.

   2. Confirmation d’Inscription

      Le système fournira une confirmation automatique une fois l'inscription complétée.

   3. Données Requises

      Les participants doivent remplir les informations demandées sur l’interface d'inscription en ligne, y compris leurs données personnelles et les détails des images soumises.

   4. Paiement (si applicable)

      Pour les concours nécessitant des frais d'inscription, les paiements seront traités via PayPal, sous le nom de One World Solutions SRL (Argentine), opérant sous Exposure Photo Gallery.

      • Si le participant ne finalise pas correctement le paiement, son inscription ne sera pas considérée comme valide.

5. Frais de Participation

   Les frais de participation dépendent des conditions spécifiques de chaque concours, telles que détaillées dans l’appel à candidatures correspondant. Certains concours peuvent être gratuits, tandis que d’autres peuvent exiger des frais d’inscription ou permettre un nombre limité de soumissions gratuites avec un coût supplémentaire pour les images additionnelles.
   Les frais de participation ne sont en aucun cas remboursables (ni partiellement ni totalement), y compris, mais sans s’y limiter, en cas de disqualification des photographies pour non-respect du règlement du concours

6. Dates Limites

   Les dates clés de chaque concours, telles que l’ouverture et la clôture des inscriptions, l’annonce des résultats et tout autre délai pertinent, seront précisées dans l’appel à candidatures publié sur nos plateformes officielles. Ces dates peuvent être sujettes à modification, et tout changement sera communiqué en temps opportun.

7. Critères d'Évaluation

   1. Critères

      Les photographies seront évaluées par un jury d’experts en photographie ou en art. Les critères d’évaluation incluent:

      • Pertinence par rapport au thème.
      • Originalité et créativité.
      • Impact visuel.
      • Qualité technique.

      Remarque: Les critères ne sont pas classés par ordre d'importance ; ils seront tous pris en compte de manière globale lors de l'évaluation.

   2. Caractère Définitif des Décisions du Jury

      Les décisions du jury concernant la sélection et l’attribution des prix sont définitives et ne peuvent faire l’objet d’aucun appel.

8. Notification des Résultats

   1. Méthode de Notification

      Les participants sélectionnés seront contactés par e-mail et via WhatsApp ou Telegram, selon les informations fournies dans leur profil.

   2. Publication des Images Sélectionnées

      Les photographies gagnantes seront exposées dans la galerie, conformément aux indications spécifiques du concours. Elles seront également publiées sur le site officiel d’Exposure Photo Gallery à la date d’ouverture de l’exposition et diffusées sur le compte Instagram officiel selon le calendrier établi par la galerie.

   3. Fichiers en Haute Résolution

      Les lauréats devront fournir des fichiers en haute résolution de leurs photographies pour l'impression et l’exposition. Les délais de soumission de ces fichiers seront précisés dans chaque appel à candidatures. Tous les frais d’impression et de montage seront pris en charge par Exposure Photo Gallery, sans coût supplémentaire pour les gagnants.
      Si les fichiers ne sont pas soumis dans le délai imparti, l'œuvre sera exclue de l'exposition.

9. Droits d'Auteur et Utilisation des Images

   1. Droits d'Auteur

      Tous les participants conservent à tout moment les droits d'auteur de leurs images ; toutefois, ils nous en autorisent l'usage.

   2. Utilisation Autorisée par Exposure Photo Gallery

      Les images envoyées (qu'elles soient gagnantes ou non) pourront être utilisées par Exposure Photo Gallery dans le cadre du concours et pour la promotion de la galerie ainsi que du travail des photographes participants. Cela inclut, sans s'y limiter

      • Leur exposition dans les espaces physiques de la galerie.
      • Leur publication sur le site internet de la galerie.
      • Leur utilisation sur les réseaux sociaux de la galerie.
      • Leur présentation dans des expositions physiques et/ou virtuelles organisées par la galerie, y compris dans des espaces publics —physiques ou numériques— et sur des écrans d'affichage dans l'espace public.
      • Leur inclusion dans des catalogues —numériques ou imprimés— et/ou des livres liés à des concours ou expositions organisés par la galerie.
      • Leur inclusion dans des communiqués de presse.
      • Leur incorporation dans des supports promotionnels liés à des expositions et concours organisés par la galerie, y compris des publications et annonces sur les réseaux sociaux.
      • Leur diffusion par d'autres canaux liés à la promotion et à la diffusion des activités de la galerie, sur tout support actuel ou futur.
      • L'utilisation des images dans les contextes mentionnés ci-dessus ne donnera lieu à aucune compensation financière pour le participant. La participation au concours implique l'acceptation expresse de cette condition.

   3. Restrictions d'Utilisation

      Les images ne seront ni vendues ni concédées sous licence à des tiers.

   4. Crédits

      Les crédits appropriés seront toujours accordés à l'auteur lorsque les images seront utilisées.

   5. Gestion des Tirages Papier

      • Les photographies gagnantes imprimées à des fins d'exposition pourront être conservées par Exposure Photo Gallery pendant un maximum de 36 mois après la fin de l'exposition. Pendant cette période, les œuvres pourront être à nouveau exposées dans d’autres expositions organisées par la galerie. Une fois ce délai écoulé, et sauf accord contraire avec les photographes, les œuvres imprimées seront détruites de manière responsable.
      • Dans le cas d'œuvres appartenant à des séries numérotées, la destruction du tirage pourra être effectuée immédiatement après la fin de l'exposition, si l'auteur en fait la demande expresse.

10. Responsabilités des Participants

    1. Déclaration des Droits

       Les participants déclarent être les seuls titulaires des droits sur les images soumises et garantissent que celles-ci n’enfreignent aucun droit de tiers.

    2. Autorisations Nécessaires

       Il est de la responsabilité des participants d’obtenir toutes les autorisations nécessaires des personnes ou lieux figurant dans leurs images. Cela inclut, sans s’y limiter, les modèles reconnaissables ou autres sujets identifiables. Exposure Photo Gallery n’assume aucune responsabilité en cas d’absence de ces autorisations.

    3. Exonération de Responsabilité

       Exposure Photo Gallery ne pourra être tenu responsable des réclamations légales, des coûts ou des litiges pouvant découler d’éventuelles omissions des participants concernant leurs images.

    4. Transparence dans les Cas Exceptionnels

       Afin de préserver l’intégrité du concours et de garantir un processus équitable pour tous les participants, tout en maintenant la transparence et le respect de la communauté photographique, Exposure Photo Gallery se réserve le droit de demander des preuves de l’authenticité d’une photographie soumise, telles que le fichier original, en cas de doute raisonnable sur son origine.

11. Prix et Distinctions

    1. Description des Prix

       Les prix et distinctions seront détaillés dans l’appel à candidatures spécifique à chaque concours.

    2. Exposition des Œuvres Lauréates

       Les œuvres gagnantes seront exposées dans la galerie, conformément aux modalités précisées dans chaque concours.

    3. Conditions Spéciales

       Les prix ne sont ni transférables, ni échangeables, et ne peuvent être remplacés sous aucune circonstance. Ils ne peuvent pas être convertis en argent.

    4. Prix Monétaires

       Si des prix monétaires sont attribués, ils seront transférés en USD via PayPal ou Payoneer. Tout impôt applicable sera à la charge exclusive du gagnant.

    5. Disqualifications et Réattributions

       Dans le cas où une œuvre primée serait disqualifiée pour quelque raison que ce soit après l'annonce du prix — y compris, mais sans s'y limiter, les infractions relatives à l'auteur, l'usage abusif de technologies, le non-respect des exigences techniques ou des violations éthiques — Exposure Photo Gallery se réserve le droit de:

       1. Déclarer le prix vacant, en maintenant le nombre d'œuvres reconnues tel que déterminé par le jury initial.
          
          ou
          
          
       2. Modifier l'ordre de mérite et/ou réattribuer la distinction à une autre œuvre précédemment évaluée, afin de respecter le nombre de photographies gagnantes stipulé par le règlement
          Dans le cas de prix avec classement numérique explicite (par exemple, Premier, Deuxième ou Troisième Prix), la réattribution s'effectuera par promotion automatique selon l'ordre de mérite établi par le jury
          Pour les catégories non numérotées (telles que Prix du Jury, Mention Honorable, Reconnaissance Spéciale), la réattribution pourra être réalisée par:
          
          
          1. Sélection du jury initial.
          2. Décision du directeur de la galerie.
          3. Évaluation par un comité de représentants de la galerie.
          
          

       La voie choisie dépendra de la faisabilité institutionnelle et des conditions disponibles au moment de résoudre la situation.
       Dans tous les cas, la réattribution sera fondée sur des critères curatoriaux compatibles avec les principes d’évaluation établis dans le règlement.

12. Modifications et Annulation du Concours

    1. Modifications

       Exposure Photo Gallery se réserve le droit de modifier le règlement du concours si des circonstances imprévues l’exigent.

    2. Annulation

       En cas de circonstances graves ou imprévues rendant impossible la tenue du concours, les dates pourront être modifiées ou le concours annulé. Si le concours est payant et qu'il est annulé pour des raisons indépendantes de notre volonté, les frais d’inscription seront remboursés aux participants. Ceci constitue la seule exception à la règle de non-remboursement.

13. Résolution des Litiges

    Toute dispute devra d'abord être résolue par un processus de médiation convenu par les deux parties avant de recourir à une procédure judiciaire. Tout litige juridique relatif à ce concours sera régi par les lois de la République argentine. Les participants acceptent que les tribunaux compétents de la ville de Río Tercero, Córdoba, soient la seule juridiction habilitée à trancher toute controverse.

14. Acceptation des Termes et Conditions

    En s'inscrivant sur la plateforme d'inscription et en cliquant sur le bouton d'acceptation, les participants déclarent avoir lu, compris et accepté pleinement ces termes et conditions, sans exception.

15. Conditions d’Utilisation et Comportements Inacceptables

    1. Comportement Attendu

       Nous attendons des participants qu'ils adoptent une attitude respectueuse et professionnelle dans toutes leurs interactions avec Exposure Photo Gallery. L'utilisation d'un langage offensant, insultant ou menaçant dans toute communication, qu'elle soit écrite ou verbale, ainsi que toute tentative d'intimidation ou de harcèlement envers l'équipe organisatrice, les jurés ou d'autres participants, est strictement découragée.

    2. Droit d’Exclusion et Conséquences

       Exposure Photo Gallery se réserve le droit de restreindre, suspendre ou mettre fin à la participation de toute personne si elle détecte des comportements ou actions jugés inappropriés, offensants ou nuisibles pour l'organisation, ses collaborateurs, les jurés ou la communauté photographique en général. Les conséquences possibles incluent:

       • Blocage du participant sur la plateforme et exclusion des futurs concours.
       • Signalement de l’incident aux autorités compétentes si la situation l’exige.
       • Retrait de tout matériel soumis par le participant, sans remboursement des frais d'inscription le cas échéant.

    3. Interdictions Supplémentaires

       Il est strictement interdit de:

       • Utiliser de fausses adresses e-mail ou numéros de téléphone, ou se faire passer pour une autre personne ou entité dans toute communication avec la galerie.
       • Télécharger, publier, envoyer ou transmettre du contenu portant atteinte aux droits de tiers ou violant les lois en vigueur.

    4. Contenu Soumis par les Participants

       Contenu Soumis par les Participants:

       • Ne soit pas illégal, nuisible, menaçant, abusif, harcelant, diffamatoire, vulgaire, obscène ou intrusif dans la vie privée d'autrui.
       • N’incite pas à la haine ni à la discrimination fondée sur la race, l’ethnie, la religion, le genre ou toute autre caractéristique protégée
       • Ne contienne aucune image d’abus ou de pornographie infantile, ni de nudité ou mise en scène sexuelle de mineurs. Tout contenu de ce type sera immédiatement signalé aux autorités compétentes.

    5. Limitation de Responsabilité

       Exposure Photo Gallery ne pourra être tenu responsable d'aucun dommage découlant de l’utilisation de sa plateforme, de son site web ou de ses services.

    6. Décisions Finales

       Les décisions prises par Exposure Photo Gallery concernant l'exclusion d'un participant sont définitives et ne peuvent faire l’objet d’aucune contestation ou appel.

16. Couverture des Risques et Dommages

    Exposure Photo Gallery n'assume aucune responsabilité en cas de dommages, vols ou toute autre perte pouvant affecter les œuvres physiques durant les expositions, le montage ou le démontage, ou en raison d’un cas de force majeure. Toutes les précautions possibles seront prises pour protéger les œuvres; cependant, le participant comprend et accepte qu’un risque inhérent existe dans l’exposition physique de photographies.

Merci d’avoir lu ce règlement et de faire partie de la communauté d’Exposure Photo Gallery!